Travel through Japan’s Heritage
Text:Chihiro Naito
Photos:Teppei Sasaki
- A journey to trace the tales of Japan’s heritage for smooth, velvety skin
Miwa Ishihara, a freelance news presenter active in the San-in area, traveled to Iwami no Kuni. While following the tales of Japanese heritage sites, she discovered new attractions of Iwami through “tools to connect with the gods” such as Iwami Kagura and Japanese sake.
After listening to many stories about sake at the brewery, sake is a temptation. This evening, Miwa Ishihara visited Kasuri, an izakaya (Japanese-style pub) with a reputation for its wide selection of sake and delicious food that goes well with sake.
Miwa has visited Kasuri several times and is familiar with the shop owner, Mr. Nakajima, as well as his wife and his son. Mr. Terai, who is the Toji (chief sake brewer) of Kuwabara Sakaba and a friend of the owner’s son, joined for a relaxed and enjoyable drinking session.
“Please try this Saka Nishiki with this Aji (horse mackerel) dish.”
Mr. Nakajima suggested the perfect sake for each dish. Miwa was impressed by the exquisite pairings, tasting the dishes that were served one after another.
The story about “Shoki,” a sake made by the six breweries, was also the main topic.
Miwa asked, “Shoki is an interesting project. Each sake has a completely different character, but how would they taste if they were mixed together?”
“Yes, it was the first attempt by the breweries and we were excited to see what kind of sake we would end up with.”
Mr. Terai, the Toji, was actually involved in the development of “Shoki.”
In fact, there is a nifty trick in this sake, “Shoki.”
You can watch a video of the Iwami Kagura performance “Shoki,” when you read the QR code printed on the label.
We hope that an encounter with this sake will help people become interested in Iwami Kagura and sake.
Text:Chihiro Naito
Photos:Teppei Sasaki
Miwa Ishihara
Born in Shimane Prefecture. Formerly a news presenter for San-in Chuo Television Broadcasting. Currently renowned as a freelance reporter and as a presenter, narrator, seminar lecturer, and writer. Miwa has deep knowledge of Japanese sake and is a certified SSI Kikisake-shi (a specialist in the service and sales of sake who can entertain customers appropriately). Having visited many breweries in the San-in region as an evangelist for local sake, in 2013 she published two books, “Shimane Shuraku Tanbou” and “Tottori Shuraku Tanbou,” to promote the appeal of the region’s local sake. A member of San-in Good Things Expedition.