Voyage au coeur du patrimoine du Japon
Texte:Chihiro Naito
Photos:Teppei Sasaki
- Un voyage à la recherche des légendes du patrimoine du Japon, pour une peau douce et veloutée
Miwa Ishihara, une présentatrice de journal indépendante travaillant dans la région de San-in, a fait le voyage à Iwami no Kuni. À la poursuite des légendes attachées aux sites du patrimoine japonais, elle a découvert de nouveaux attraits à Iwami au travers des « outils pour rencontrer les dieux » tels que Iwami Kagura et le saké japonais.
Vaste région de prairies, Higashi-no-Hara s’étend au pied du Mont Sanbe. L’endroit est connu sous le nom de « Daisen Oki National Park ». C’est un endroit apprécié des touristes, où les familles se rassemblent le week-end pour profiter du panorama depuis les télé-sièges, des sources thermales chaudes et autres installations de loisir réparties dans le paysage magnifique.
En 2018, le domaine viticole d’Iwami était nouvellement installé ici à Higashi-no-hara. Le bâtiment, avec un espace moderne, était l’espace repos d’une ancienne station de ski et il a été transformé. À part la production et la vente de vin, le domaine viticole propose des dégustations de vin et des friandises délicieuses faites maison dans un espace pour consommer sur place. Il connaît de plus en plus de succès en tant que nouvelle destination touristique.
Miwa Ishihara, contente de prendre un verre, a d’abord essayé la marque d’origine du domaine viticole d’Iwami dans l’espace dégustation. M. Kazuhiro Sugimura, directeur général, a recommandé le rouge, le blanc, le rosé, le cidre et divers types de vins. Elle appréciait la couleur, l’arôme et le goût tout en écoutant ses explications détaillées sur chaque vin.
Après la dégustation de vins, elle a eu un déjeuner spécial et unique dans la salle à manger en plein air du « Iwami-no-Mori Hoshizora no Restaurant (Restaurant de la Contemplation des Étoiles) ». Le déjeuner consistait en « Iwami Yamakujirayaki Nabe ».*Sur réservation uniquement.
« Yamakujira » est de la viande de sanglier sauvage du Misato-cho au pied du Mont Sanbe. Certains trouvent que les plats de venaison peuvent avoir un goût particulier. En fait, ce Yamakujira frais et local n’a pas cette particularité et plus vous le consommez, plus vous pouvez apprécier le goût de la viande. Le vin ou la bière l’accompagne parfaitement. Miwa a choisi le vin rouge et a dégusté son plat chaud dans le restaurant en plein air, en début d’hiver.
Chaque table du restaurant est aussi équipée d’un poêle pour que vous restiez au chaud. Le domaine viticole d’Iwami prévoit d’organiser des événements pour chaque saison de façon à ce que les visiteurs puissent profiter des illuminations nocturnes du domaine et de la blancheur de la neige. Le domaine viticole d’Iwami enchante toujours les visiteurs avec ses diverses approches pour profiter du changement des saisons.
Text:Chihiro Naito
Photos:Teppei Sasaki
Miwa Ishihara
Née dans la préfecture de Shimane. Antérieurement présentatrice de journal dans les émissions télévisées de San-in Chuo. Actuellement connue comme journaliste indépendante et en tant que présentatrice, conteuse, conférencière et écrivain. Miwa possède une connaissance approfondie du saké japonais et une qualification Kikisake-shi SSI (spécialiste du service et des ventes de saké et sachant accueillir les clients de la manière appropriée). Après avoir visité de nombreuses brasseries dans la région de San-in en tant que missionnaire pour le saké local, elle a publié deux livres en 2013, « Shimane Shuraku Tanbou » et « Tottori Shuraku Tanbou » pour promouvoir les attraits