Voyage au coeur du patrimoine du Japon
Texte：Chihiro Naito
Photos：Teppei Sasaki
- Un voyage à la recherche des légendes du patrimoine du Japon, pour une peau douce et veloutée
Miwa Ishihara, une présentatrice de journal indépendante travaillant dans la région de San-in, a fait le voyage à Iwami no Kuni. À la poursuite des légendes attachées aux sites du patrimoine japonais, elle a découvert de nouveaux attraits à Iwami au travers des « outils pour rencontrer les dieux » tels que Iwami Kagura et le saké japonais.
« Sanctuaires, Kagura, festivals, brassage du saké ... Je sens partout le souffle des dieux à Iwami et, à chacune de mes visites, je suis remplie d’une énergie mystérieuse. »
Lors d’un voyage à la rencontre des richesses culturelles qui forment la base des légendes du patrimoine japonais, « Un monde mythique où les dieux et les démons prennent vie - Kagura, a été transmis de génération en génération à Iwami - », Miwa a fait des rencontres magnifiques avec les traditions qui se sont transmises dans la région d’Iwami, avec les personnes qui les ont protégées et diffusées et avec celles qui relèvent le défi d’apporter un style nouveau à Iwami.
vidéo
Film：Koichiro Toda
Miwa Ishihara
Née dans la préfecture de Shimane. Antérieurement présentatrice de journal dans les émissions télévisées de San-in Chuo. Actuellement connue comme journaliste indépendante et en tant que présentatrice, conteuse, conférencière et écrivain. Miwa possède une connaissance approfondie du saké japonais et une qualification Kikisake-shi SSI (spécialiste du service et des ventes de saké et sachant accueillir les clients de la manière appropriée). Après avoir visité de nombreuses brasseries dans la région de San-in en tant que missionnaire pour le saké local, elle a publié deux livres en 2013, « Shimane Shuraku Tanbou » et « Tottori Shuraku Tanbou » pour promouvoir les attraits
